Regístrate

Convocatoria de servicios de edición | Fecha límite: 31 de mayo

El Consejo Científico Internacional (ISC) invita a candidatos y equipos con experiencia y cualificación a expresar su interés en unirse a su equipo editorial. Esta es una oportunidad emocionante para apoyar a una organización internacional líder en la garantía de la calidad y la coherencia de sus publicaciones.

Sobre el ISC

El Consejo Científico Internacional (ISC) trabaja a nivel global para catalizar el cambio convocando experiencia científica, asesoramiento e influencia sobre temas de gran importancia tanto para la ciencia como para la sociedad.

El ISC es una organización internacional no gubernamental con una membresía global única que reúne a 250 uniones y asociaciones científicas internacionales, organizaciones científicas nacionales y regionales, incluidas academias y consejos de investigación, federaciones y sociedades internacionales, y academias y asociaciones jóvenes.

Antecedentes

El ISC produce periódicamente informes estratégicos, resúmenes y documentos de políticas Dirigido a públicos diversos del espectro científico y político. Los editores seleccionados apoyarán al ISC perfeccionando la estructura, la claridad y la legibilidad de dichas publicaciones, garantizando su coherencia con el estilo y el mensaje del ISC, a la vez que preservan la precisión técnica.

Los materiales editados suelen estar dirigidos a públicos internacionales diversos y a menudo enfatizan la relevancia política, la claridad y la inclusión de perspectivas globales.

Servicios requeridos

Esta es una oportunidad independiente y basada en contrato.

Los candidatos seleccionados se unirán a un grupo de editores aprobados por ISC para recibir futuras solicitudes de edición. Las asignaciones se ofrecerán según las necesidades de los próximos proyectos y las comunicaciones.

Las necesidades de edición de ISC varían según corrección ligera A más edición sustantiva revisar la estructura, la coherencia y la claridad.

Capacidades requeridas

  • Fluidez en inglés (nativo o casi nativo)
  • Experiencia comprobada en edición de materiales científicos o técnicos.
  • Capacidad de adaptar contenidos complejos para públicos diversos
  • Fuertes habilidades organizativas y de gestión del tiempo

La familiaridad con organizaciones científicas internacionales y contextos de políticas globales es una ventaja.

Todos los textos deben ajustarse al tono editorial de ISC, reflejar perspectivas globales y transmitir contenido complejo de forma clara, accesible y relevante para las políticas. El texto incluirá lenguaje no sexista, referencias adecuadas (fuentes con hipervínculos) y coherencia ortográfica y de tono.

El contenido producido para el ISC debe seguir un lenguaje claro e inclusivo y minimizar la jerga técnica siempre que sea posible.

las pautas de presentación

Se invita a las personas o agencias interesadas a presentar una manifestación de interés mediante 31 de mayo 23:59 UTCque incluyen:

  • Un breve perfil profesional (máximo una página), destacando la experiencia relevante
  • Hasta 3 ejemplos de trabajos editados previamente (muestras de antes y después, si están disponibles)
  • Tarifas de edición diarias o por palabra
  • Plazos de respuesta y entrega habituales
  • Indicación de disponibilidad

Criterios de evaluación.

El ISC evaluará las ofertas según los siguientes criterios:

  • Experiencia y cualificaciones editoriales
  • Relevancia del trabajo previo para las áreas de trabajo del ISC
  • Claridad y calidad de los trabajos anteriores
  • Tarifas razonables y acordes a la experiencia y alcance del trabajo.

El ISC alienta encarecidamente la presentación de trabajos por parte de escritores de países de ingresos bajos y medios.

Esta aplicación ha cerrado.

Contacto

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Zhenya Tsoy.

Zhenya Tsoy

Zhenya Tsoy

Jefa de Comunicaciones

Consejo Internacional de Ciencias

Zhenya Tsoy

Foto por kaitlyn panadero on Unsplash